...and he flayed those who allowed 'foreign potentates and powers' to violate American sovereignty.他还鞭挞那些允许“外国君主和势力”侵犯美国主权的人。The same principle applies to those who violate international laws by brutalizing the...
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.核武器似乎违背了正义战争的罚当其罪原则。to violate international law违反国际法Those who violate traffic regulations should be punished.那些违反交通规定的人应该受处罚....
"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的，”肯德尔欣喜地说。Some individual investors exulted at the record.一些个人投资者为这一记录欢呼雀跃。Some individual investors exulted at the record...一些...
他很自以为是，喜欢和别人攀谈。He's very forward and confident and chats happily to other people.客人们边用餐边攀谈。Guests ate and mingled.他很乐意同她攀谈.He was quite willing to enter into conversation with her....
I think there was deliberate concealment of relevant documents.我认为有人故意隐瞒相关文件。The criminals vainly sought concealment from the searchlight.罪犯们徒劳地躲闪着探照灯光。His concealment of his true motives was masterly.他隐瞒自己真实动机的手段十分高明。...
红土网球场很滑，他不能自如地移动。The clay court was slippery and he was unable to move freely.这座宫殿有几座大花园、一处迷宫和几个网球场。The palace has extensive gardens, a maze, and tennis courts.他们用白漆标出了网球场的界线.They marked out the tennis court with white p...
Imelda might think she was prying.艾美达可能认为她在刺探别人的隐私。I'm sick of you prying into my personal life!我讨厌你刺探我的私生活！She is always prying into other people's affairs.她总是打听别人的私事....
The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs.公司迫切须要想出各种降低成本的办法。He slept feverishly all afternoon and into the night.他发着烧，睡了一下午，一直睡到晚上。They worked feverishly.他们狂热地工作。Feverishly he collected hi...
The union has written to Zurich asking for clarification of the situation.该联盟已致函苏黎世，要求将情况解释清楚。Employers are seeking further clarification of the proposals.雇主们正在寻求进一步澄清这些提案.The whole issue needs clarification.整个问题都需要澄清....