A fixed time is allotted for each question.每个问题都限定回答时间。The seats are allotted to the candidates who have won the most votes...席位被分配给了赢得选票最多的候选人。We were allotted half an hour to address the committee.给了我们半个小时向委员会作陈述。Each ...
We were allotted half an hour to address the committee.给了我们半个小时向委员会作陈述。Each passenger slept on the berth allotted to him.每个旅客都睡在分配给他的铺位上.He was allotted a three - room flat.他分得了一户三室的套房....
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.幸亏它被隐藏起来了.It was fortunately hidden from v...
Accidents are still the number one cause of premature death for Americans...交通事故仍然是造成美国人过早死亡的头号因素。Everyone is more reluctant to travel these days, not least the Americans.这段时间大家都减少了出游的欲望，美国人尤其如此。The Americans won't ...
Results show that our BAB - BB algorithm is practicable and of high efficiency.结果表示,我们的BAB-BB演算法确实可行并有适度的求解效率.High quality nonlinear optical crystals of � � - BaB _ 2 O _ 4 were grownfrom Na _ 2 O flux by the top - seede...
We got to the beach at five of one in the afternoon.我们下午1点差5分的时候到达海滩。They were sent home and told to report back in the afternoon.他们被送回家，并要求下午回来报到。It was late in the afternoon.那是下午近黄昏的时候。...
药物分为内服药与外用药两类.Medicines are broadly classed as internal or external ones.很多内服药就是催化反应的产物.Many medicines are products of catalysts.这是内服药. 一天四次,每次两片.This is for internal use. Two tablets, four times a day....
Agricultural soils are the ultimate recipient and depository of most applied foliar and soil pesticides.喷撒于叶面和用于土壤的农药大多以农业土壤为其最终受体和贮存场所.It can be as base fertilizer , after fertilizer and foliar fertilizer.可以用做底肥, 也可以用做追...