He sent her off a telegram announcing his immediate return to Queenstown.他给她发出一份电报,说他立即返回昆斯敦.He remained long in Queenstown.他在昆斯敦呆了很久.He passed through a university course in Queenstown.他在昆斯敦修完了一门大学课程....
Try to get into the habit of eating at least three small meals a day, at equally spaced intervals.尽量养成每天至少吃3顿小餐的习惯，而且每餐的间隔要相同。Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare.一些预制膳食很有营养，而且烹调起来很简单。Manichaean ...
But Emmons observed that at flashover, the hot smoky layer instantly drops down.但埃蒙斯观察到发生闪燃时, 热烟层瞬即下落.Before flashover occurs, a person in a burning room may crawl to safety along the floor.闪燃发生前, 着火房间里的人可沿着地板爬行到安全地带.Pol...
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.作为食品配给制的一种遗留影响，他们总把黄油和人造黄油混在一起吃。It reckons that rationing would ossify the farm...
The triplets are replaced by thudding full - length quavers, as the volume achieves a momentary fff.在音量瞬间达到超强音时, 三连音变成了全长的震击颤音.Classicality - Creatiom achieves classical, creation renew classical. We missed mediocrity.典 ...
It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它的发电成本要比核电站低。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。They have removed all tactical nuclea...
...the Conservative backbench MP Sir Teddy Taylor...保守党下院普通议员泰迪·泰勒爵士The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins...退役将军和后座议员的智慧结合在一起。The Prime Minister has caved in to backbench pressure.首相迫于后座议员们的压力让步了。...
At laparotomy, ileoileocolic intussusception led by an ileal polyp was found.剖腹探杳发现长段回肠-回肠-结肠型肠套叠,且肠套叠内层中有回肠肿瘤.Of the remaining 102 cases of intussusception, 57 had received the vaccine.剩下的102起中, 57起接受过该疫苗接种的.A four - mo...