Delays or outright refusals have been reported for imports permits for alumina feeder stock for aluminum.据报道,进口氧化铝的许可被拖延或者直接否决.As the farmer interviewed applicants for the job, he received a steady stream of refusals.所以当...
他朝他的兄弟吼叫，脖子上青筋暴突。He shouted at his brother, his neck veins bulging.那只熊龇出牙齿，发出一声低沉的吼叫。The bear exposed its teeth in a muffled growl.他听到突如其来的一声吼叫，吓得魂不附体。He could hear a sudden roaring. His blood froze....
基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.医学专家尚未提出完整的报告。The medical experts have yet to report in full.写上完整的邮政地址。Include your full postal address....
I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。So you fancy yourself as the boss someday?这么说，你是想有一天自己当上老板喽？I'll hit a streak of good luck someday.有一天我会走段好运....
我注意到大家都在专注地看着我。I noticed that everyone was watching me with rapt attention.他停下来，眯起眼睛专注地看着。He paused and narrowed his eyes in concentration.他专注地看着她,可她盯得他移开了目光.He was looking at her intently but she stared him out....
呼气，膝部放松向胸部靠拢。Breathe out and ease your knees in toward your chest.那件连衣裙凸显了她的蜂腰，也让她的胸部看起来更丰满。The dress exaggerates her wasp waist and enlarges her bosom.她躺在床上，闭着眼，胸部起伏不定。She lay on the bed, her eyes closed and her bosom p...
...lightweight denim...轻磅牛仔面料He has on a denim shirt with a T-shirt underneath.他穿了一件牛仔衬衫,里面套了件T恤.The cable and lampshade are the material inspired by denim.有线和灯罩的物质激励牛仔.Will denim jeans ever go out of date?粗布牛仔裤会过时吗？...a...
I'll feel much better when I've had forty winks.我打个盹就会感到好得多。The planes were little silver winks way out to the west.飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点.I want to catch forty winks before the guests arrive.我想在客人到达之前,先打个盹儿....