After dinner sit awhile, after supper walk a mile.正餐以后,休息片刻;晚餐以后, 步行一里.The bus is not due yet awhile.公共汽车还要一会儿才会来.He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up awhile ago.他努力克制自己的烟瘾,不去抽一支戒掉没多久的雪茄。...
Her uncle looked at her awhile with genial acuteness.姨父看了她一眼,目光显得和蔼而犀利.He worked awhile as a pharmacist in Cincinnati.他有一段时间在辛辛那提当药剂师。He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up awhile ago...他努力...
这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.一系列技术问题延误了新产品的上市。A series ...
The friendship sealed in adversity is the sincerest.患难中结成的友谊最真挚。He's the kindest and sincerest person I've ever met.他是我所见过的最友善、最真诚的人。He's the kindest and sincerest person I've ever met...他是我所见过的最友善、最真...
对闹派性的人要再教育,要反对闹派性的头头.Persons engaging in factional activities should be re - educated and their leaders opposed.这项工程是毕业后的再教育, 我的工作就是训练老师.The program is at undergraduate. My job is to train teachers.在神经开始恢复之时,脸部肌肉动作的再教育也是...
Are no probabilities to be accepted merely because they are not certainties?难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff...情况愈发难以确定,我们最终陷入一个唬人的把戏中。...
Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.宗教教义中经常包含严格的性禁忌,这会给儿童留下“性是罪恶”的印象。the taboos surrounding menstruation与月经相关的禁忌taboos forbidding incest乱伦的禁忌th...