You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.你要服一粒维生素B胶囊。One swallow doesn't make a summer.一燕不成夏。You are asked to swallow a capsule containing vitamin B...你要服一粒维生素 B 胶囊。He was forced to swallow his pride ...
I too found this story a little hard to swallow.我也觉得这件事有点难以置信。You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.你要服一粒维生素B胶囊。Sometimes he regurgitates the food we give him because he cannot swallow.有时他会倒嚼我们喂给他吃的食物，因...
约翰驱车穿过小巷向家驶去。John drove homeward through the lanes.杰拉尔德-奥哈拉向家飞奔而来.Gerald O'Hara was coming home across country and at top speed.我承认我错了,沿着小路向家走去.I admitted my fault and walked home along the path....
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.恕我直言，弗朗基，我觉得她不是个十足的淑女。Discovering a line in front of the payroll's clerk's window one day, Frankie companionably joined it....
a victim of oppression and tyranny压迫和暴政的受害者Wherever there is oppression, there is resistance.哪里有压迫, 哪里就有反抗.Where there is oppression there is resistance.哪里有压迫哪里就有反抗....
我在资料库里发现了一些新信息.I discovered some new information in the database.从资料库借磁带是退而求其次的办法.Borrowing tapes from the library would be the next - best thing.目前所选择的档案并未被加入至虚拟资料库中,也许是因为虚拟资料库中的档案其版本较新或是档案的版本有错误.Existing file not re - ...