Is the appointment of worker-directors to be mandatory?工人董事的任命是不是强制性的?Islanding detection is a mandatory function for grid - connected photovoltaic ( PV ) converters .孤岛检测是 光伏 并网逆变器所必备的功能.Competent geologic advice is man...
In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.蓄意杀人依法要判无期徒刑。It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。Is the appointment of worker - directors to be manda...
The imminence of their exams made them work harder.考试即将来临,迫使他们更用功了。The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力,车子减速越猛。It is getting harder for the president to dissociate himsel...
Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.几个渔夫坐在木桶上修补渔网。They fish in all manner of waters with all manner of nets.他们在大江小河里用各种鱼网来捕鱼.Finally the paper illustrates the implementation of hardware to interco...
引语可能会被篡改,使用时断章取义。Quotes can be manipulated and used out of context.只有直接引语应放在引号内。Only direct speech should go inside inverted commas.在叙述过程中, 间接引语的动词通常用过去式.In narrative, the reporting verb is in the past tense....
获得诺贝尔奖对他是至高的荣誉.It was a feather in his cap to win the Nobel Prize.至高的圣者降临, 我们全心赞美祢.High and One down, we lift our hearts in praise.主奎师那说: 至高的不可毁灭的实相就被称作根本真理.Lord Krsna said: the supreme indestructible reality is declared...