In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.蓄意杀人依法要判无期徒刑。It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。Is the appointment of worker - directors to be manda...
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?工人董事的任命是不是强制性的？Islanding detection is a mandatory function for grid - connected photovoltaic ( PV ) converters .孤岛检测是 光伏 并网逆变器所必备的功能.Competent geologic advice is man...
许多蕴藏量太小, 质地太不纯.Many of the deposits are too small, too impure.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯.Purists bemoan the corruption of the language.以为亚细胞组分很纯而实际不纯的情况,一直是植物化学家感到难办的问题.The impurity of supposedly pure subcellular fractions is a co...
The frames are secured by horizontal rails to the back wall.框架用横杆牢牢固定在后墙上。Do not raise your left arm above the horizontal.左臂不要举过水平高度。He shifted his position from the horizontal.他从水平姿势变换成其他姿势。...
He ran lurching down the steep slope to the road.他蹒跚着冲下陡峭的山坡,来到公路上.It was all Kunta could do to keep staggering and lurching behind Samson.昆塔勉强地在萨姆森后面东倒西歪,跌跌撞撞地走着.He felt the quick, liquid , spastic lurching of the gun a...