In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.蓄意杀人依法要判无期徒刑。It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。Is the appointment of worker - directors to be manda...
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?工人董事的任命是不是强制性的？Islanding detection is a mandatory function for grid - connected photovoltaic ( PV ) converters .孤岛检测是 光伏 并网逆变器所必备的功能.Competent geologic advice is man...
所有报价不包括证书及批文.Price quoted with no certificate or instrument of ratification is included.倒批文,倒批件说的就是这种东西.Inverted approval , approval document that is the inverted kind of thing.有人劝他批文何必用此批, 觉得不雅.Somebody persuades him to...
The sheer physical effort had exacted a heavy price.纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。The tax - collector exacted taxes from the shop - owner .收税员向这家店 主课 了税.The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金...
The sword and mace were favourite weapons for hand - to - hand fighting .剑和狼牙棒是 肉搏战 的最佳武器.The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to the chamber.当议长走进议事厅的时候，前面由执议长权标的人开路。Dr. Mace would be assisted by sc...