The horses were crunching their straw at their manger.这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草.The horse is tied up to the manger.马被拴在马槽上." But there's a way out: what is vulgarly known as'jumping the manger.'-- “ 不过,有个办法: 粗话所谓 ‘ 跳...
The ripe wheat undulated in the Breeze like the incoming tide.成熟的小麦象潮水般随风起伏.The resulting waveforms depend upon the amplitudes, wavelengths, and timing of the incoming waves.形成的波的形式取决于到来的各波的振幅 、 波长和同步状况.The incoming powe...
A protracted malaise will spawn an angry search for scapegoats.这种不满情绪会不断扩大去寻找替罪羊.Nakatomi conglomerate stole a shard of Akujiki, breaking the hell spawn seal.中臣财团就是偷了恶食碎片, 然后破坏了式神的封印....her passion for collecting frog sp...
Troops would patrol major roads to ensure that traffic flows freely throughout the country.军队将在主要道路巡逻以确保全国的交通通畅。The macroeconomic forces that drove the capital flows were hard to reverse.推动资本流动的宏观力量难以逆转.That river flows ...
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.我走出门，竖起衣领抵御冷雾。He recognized the coast of England through a veil of mist.透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost....