In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.蓄意杀人依法要判无期徒刑。It is mandatory for blood banks to test all donated blood for the virus.血库必须检查所有捐献的血是否含有这种病毒。Is the appointment of worker - directors to be manda...
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?工人董事的任命是不是强制性的?Islanding detection is a mandatory function for grid - connected photovoltaic ( PV ) converters .孤岛检测是 光伏 并网逆变器所必备的功能.Competent geologic advice is man...
Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。a discourse on issues of gender and sexualit...
The pacing was uneven, and the early second act dragged.节奏忽快忽慢,第二幕前半场太过拖沓。The ground was rocky, uneven, and hard . Prickly pear cactuses were everywhere.岩石构成的地面既不平整又很坚硬, 到处都是多刺的仙人掌.He staggered on the uneven surface of t...
他接着严厉地斥责了几位前任领导者。He then launched a scathing attack on previous leaders.她本想斥责他,但很快就被大声喝止了。Her attempts to reprimand him were quickly shouted down.他被罚款5,000英镑,并受到了严厉斥责。He has been fined five thousand pounds and given a se...