设计了一亚低温治疗器并作了详细的分析.A hypothermia unit is designed and analyzed in detail.目的观察胺碘酮治疗器质性心脏病并恶性室性心律失常的近期疗效.Objective To observe the efficacy of amiodarone in patients with malignant ventricular arrhythmia....
Rachel burst out as the door was flung open again.当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。In the same instant he flung open the car door.与此同时，他猛地推开了车门。Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。...
Three cheers for the winner—hip, hip, hooray!为胜利者欢呼三声——嗨,嗨,万岁！Hooray! We made two more points. We might win this game after all.嘿! 我们又得了两分. 我们最终可能赢得比赛.Three cheers for the winner — hip, hip, hooray!为胜利者欢呼三声——嗨, 嗨, 万岁!Eve...
to incriminate someone in wrongdoing使某人显得有罪Whenever you find your wrongdoing, be quick with your reparation.任何时候当你发现自己的错误，要尽快去弥补和挽救。The bank hotly denies any wrongdoing.银行断然否认有任何违规行为。The city attorney's office hasn&...
When he came to and raised his head he saw Barney.他苏醒过来，抬起头，看见了巴尼。He heaved Barney to his feet.他拉巴尼站了起来。I'll pround it that Barney's managing properly.我敢打赌,巴尼的做法一定很稳当....
She listened. The window creaked - at first almost inaudibly, then louder.她静静地听着,窗子在格格作响――开始声音很小, 后来越来越大.In whichever language, he speaks slowly and almost inaudibly.无论说哪种语言, 波伽利的语速都不快,而且几乎听不见.She spoke inaudibly low.她说话...
THREE NEW SPECIES OF CALLIPHORIDAE FROM WEST SICHUAN , CHINA ( DIPTERA )四川省西部丽蝇科三新种—— ( 双翅目 )Conclusion The complicated nature and geography enviroment decided complexity of Calliphoridae species.结论河北省复杂的自然地理环境决定丽蝇复杂的种类....