The dwarf shrugged his shoulders and shook his head.矮子耸耸肩膀,摇摇头.On her shoulders she wore two ornaments exquisitely set in gold - work.她在肩上挂上两件精美的金工饰品.The mighty Atlas was left enchained, cursed to forever hold the world ...
Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。No one suspected the anguish he carried on his shoul...
...a £1.1m pledge of support from the Spanish ministry of culture.来自西班牙文化部110万英镑的资助许诺Spanish version of burgoo.西班牙版本的菜炖肉.He thought about enlisting - about the Spanish legion - about a profession.他想去打仗,想参加西班牙军团,想找个职业.But...
We cannot live like hermits.我们也不能象隐士一样过活呀.In the ancient China, hermits usually lived in hamlets.在古代中国, 隐士们通常都住在小村子里.Some Buddhist monks live in solitude as hermits.有些和尚在僻静处隐居.Two hermits lived in a cave far from civiliz...
The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.这整个地方就是那位家长式乡绅的浪漫想象。He consults Squire Gaylord about ways of preventing the affair from becoming public.为了防止事情闹得满城皆知,他去求教盖洛德法官.a squire of the pad绿林...