它多年来一直享有优质的盛誉.It has a high reputation of many years'standing for good quality.刺刀刃是用最优质的钢锻造的.A bayonet blade is forged from the finest steel.这些机器零件得用优质的钢锻造.These machine parts have been forged with the finest steel....
Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.许多男孩在元霄灯节燃放鞭炮.Lantern Festival and Dragon Boat Festival.元宵节和端午节.Oh, I see. Then how about Lantern Festival?噢, 原来是这么回事. 那么灯节 呢 ?...
Provide footbridge, Multi - storey Carpark, Public Transport Interchange and Subway.提供通道接驳行人天桥 、 多层停车场 、 公共运输交汇处及行人隧道.The subway vigilante in New York was in the media for weeks.纽约地铁治安维持会几周来受到了媒体的关注.Many of the city’s po...
是带视频的激光唱片.CD - V ( compact disc with video ) is the laser disc with videos.公司主要经营音频和视频的全系列产品.The main lines are full range of audio and video products.为什么WindowsMediaPlayer播放我的抓取视频的时候有些混乱?Why does Windows Media Player pl...
The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静,经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。There was barely time for the two boys to escape unseen.两个男孩想趁人不备偷偷溜走几乎是来不及的。There were unseen dangers from every side for t...
有些商业化养殖的鹿肉味道和牛肉很相似。Some of the commercially produced venison resembles beef in flavour.他对鹿肉的嗜好似乎是永远无法满足.His appetite for venison seems to be inappeasable.这些卫兵时而要弄点鹿肉来改善一下那低劣的伙食.The guards occasionally improved their rath...
行政费用转嫁给了消费者。Administration costs are passed on to the customer.公司把上涨的费用转嫁到了顾客身上.The price increases were passed on by the firm to the consumers.不要企图把损失转嫁到顾客头上.Don't try to shift the losses on to the customers....