We dodged behind a pillar out of sight of the tourists.我们躲到柱子后面，避开了观光者的视线。He dodged the book that I threw at him.他躲开了我扔向他的书。He dodged amongst the seething crowds of men...他在川流不息的人群中东躲西闪。He dodged cleverly when she threw ...
The village paper published biographical sketches of the boys.村里的报纸还刊登了两个小孩的小传.I gathered biographical notes from other Red Army leaders.我向红军其他领导人搜集传记材料.The village paper published biographical sketches of the two boys.村...
She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.她觉得行程占用了她的时间，心中颇为不快。Their hostile looks showed that he was unwelcome.他们怀敌意的表情说明他不受欢迎。I felt that we were unwelcome.我觉得我们是不受欢迎的。The media has brought more unw...
钓丝缠到绕线轮上,乱得理不出来.The fishing line was hopelessly snarled on the reel.钓丝的斜度也比较明显.It was easier to see the slant of the fish line.他觉得钓丝不紧,也不重,攥在手里很轻松的.He felt no strain nor weight and he held the line lightly....
他们吃啊睡啊,在油灯的光芒旁阅读.They had eaten and slept and read by the light of oi lamps.油灯的话音刚落, 突然有一阵风朝油灯刮了过来,马上把油灯给吹灭了.As soon as he says this, a sudden of wind blows over and immediately - lamp out....
We visited the new comer without ceremony.我们对新来者作了一次非正式的拜访.He will be awarded the honorary degree in a ceremony at Newcastle University.他将在纽卡斯尔大学的一个仪式上获授荣誉学位。During my son's first year at secondary school, I was inv...