...the writer Barbara Vine, aka Ruth Rendell.作家芭芭拉·瓦因，又名露丝·伦德尔Ruth listened and started nervously at every passing footstep.露丝谛听着,每次有脚步声过去她就心惊肉跳.This is a manuscript bearing as a title Ruth.这是一篇题为《鲁思》的手稿.Ruth was a daugh...
年轻的指挥家们在小乐队或小歌剧院里崭露头角。Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.一位年轻的警察在大门紧闭的使馆外站岗。One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.他直落4局轻取年轻的奥地利对手。He hammered the young Austri...
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare.量的多少根据你想准备的汤的份数而定。Parental attitudes vary widely.家长态度千差万别。Vary ways of workout to release oneself from stress intrinsically and extrinsicall...
...the daunting amount of fiddling technical detail.令人生畏的大量繁琐的技术细节...a daunting feminist academic.一位令人望而生畏的女性主义研究者The prospect of meeting the President is quite daunting.一想到要会见总统就足以令人心悸.They were faced with the daunting ...
That's why I recommend spending more to teach them civics and English.因此我提议调拨更多的资金用于公民学和英语的教育.Key words: enterprises civics, enterprise, competition ability.关键词: 企业公民企业竞争力.The Concept of'Enterprise Civics'...