...the writer Barbara Vine, aka Ruth Rendell.作家芭芭拉·瓦因,又名露丝·伦德尔Ruth listened and started nervously at every passing footstep.露丝谛听着,每次有脚步声过去她就心惊肉跳.This is a manuscript bearing as a title Ruth.这是一篇题为《鲁思》的手稿.Ruth was a daugh...
He is really a fruitful novelist.他真是一位多产的小说家....a landscape that was fruitful and lush.硕果累累、草木繁盛的景观It was a fruitful meeting; we made a lot of important decisions.这是一次很有成效的会议, 我们做出了许多重大决定.These trees are fruitful.这些树果实累累...
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.主要负责干部要多承担一些责任.By " public servant " we mean a cadre who serves the people whole - heartedly.所谓 “ 公仆 ”,是指干部要全心全意为人民服务.This veteran cadre still remains his phil...
利昂娜将一些清洁剂放入洗碗机,关上门后按了开始键。Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door and pressed the switch.利昂娜: 怎么会是? 他们逃跑了马?Leona : what happened ? Did they get away?乔: 妮有什么主意吗, 利昂娜?Joe: have you got any ideas, Leona?...
水轮机金属蜗壳安装焊接工艺导则.Technological guide for assemble and welding of metal sporal case of turbine.探讨人工耳蜗植入术的有关问题.Objective To explore the problems related to cochlear implantation.泵壳多做成蜗壳形, 故又称蜗壳.Pump Volute - shaped shell ma...