我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。I would not presume to censure Osborne for hating his mother.她特意尽可能地不呆在奥斯本庄园。She made a point of spending as much time as possible away from Osborne House.“ 我不打算去巡回演出, " 奥斯本小姐说." I'm not going out ...
他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。He finds material at auctions, antique shops and flea markets.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。Bev made her laugh, the way ...
He stopped, grabbed his dust - whisk by the whisk - end and raced after the cur.他停住了车, 倒攥着布子,拚命的追着狗打.A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短.He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping.他搭救了快要溺死的...
The federal authorities deported him for illegal entry.联邦当局因他非法入境而将他驱逐.He was deported on a court order following a conviction for armed robbery.法庭宣判其持械抢劫罪名成立后他被驱逐出境。More than 240 England football fans are being deported...
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.汇编这份清单时考虑得很充分。Every care has been taken in compiling this list....
Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.其他像失业救济金这样的补贴可能会被冻结，大家会努力把骗子清除掉。Called for his fiddlers three.他唤来他的三个提琴手.He called for his pipe, Called for his bowl. C...