The place is as self-consciously trendy as they come.这个地方非常有意识地追求时髦。He was trying to be really cool and trendy.他竭力想扮酷，赶时髦。I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.我以前常穿新潮的衣服，但看上去却滑稽可笑。...
电子邮件从发送人那里发出,通过因特网到达收件人的终端.Electronic mail passes through the Internet, from a sender to the recipient.秘密性.这电子从传送到严格是对发送人机密和仅有打算把给收信人.This electronic transmission is strictly confidential to the sender and intended solel...
船长怀特无情地鞭挞船员.Captain White scourged his crew without mercy.有时只有狠狠鞭挞才能使顽童学好.Sometimes only a good spanking will straighten out a naughty boy.谁甘心忍受人世的鞭挞和嘲弄.For who would bear the whips and scorns of time....