On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。I didn't so much as catch sight of him all day long.我一整天都没见他人影。All day she had fought off the impulse to telephone Harry.她一整天都在克制自己想给哈里打电话的冲动。...
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange - paper jack - o - lanterns.孩子们会制作万圣节的装饰品:各种各样桔黄色的南瓜灯.Carving pumpkins into jack - o'lanterns is a Halloween custom also to Ireland.在南瓜上刻上杰克的灯笼是一种万圣节服装,...
Trades union leadership in those days was less a career than a vocation.那时候的工会领导与其说是一份职业，倒不如说是一种使命。...a merger between two of Britain's biggest trades unions.英国两个最大的工会的合并The economy will come under the spotlight tod...
这是一本不可多得的珍本.It's a rare book.我们学校图书馆以藏有好多珍本书而自豪.Our school library boasts quite a few rare books.我在附近那家书店偶然发现了这一珍本.I tumbled upon the rare volume in the nearby bookstore....
Labrador retrievers are the most popular breed in North America.拉布拉多在北美是最受欢迎的狗狗品种.Retrievers have a special function in hunting game.捕兽犬在捕猎游戏中有一种特殊功能.Borzois are not Golden Retrievers.猎狼不是金毛巡回犬....