...bootleg liquor.私酒Mr. Hong was more than a simple distributor of bootleg software.洪磊并不是简单的盗版软件销售者.The record was a bootleg.这张唱片是盗版的。Some students were arrested for selling bootleg recordings on the Internet.一些学生因在网路上贩卖...
The record was a bootleg.这张唱片是盗版的。Mr. Hong was more than a simple distributor of bootleg software.洪磊并不是简单的盗版软件销售者.Some students were arrested for selling bootleg recordings on the Internet.一些学生因在网路上贩卖盗版品而被捕....
Note the statue to Sallustio Bandini, a prominent Sienese.请看这座萨卢斯蒂奥·班迪尼的雕像，他是一位杰出的锡耶纳人。Arturo Bandini : What does happiness mean to you Camilla?阿图罗·班蒂尼: 卡米拉,幸福对你意味着什么?...
He struggled to hold the bike down on the banked corners.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。I struggled into a bathrobe and staggered down the stai...
A vet dispatched the injured cow.兽医把伤牛利索地杀死了。In the old days we got a visit from the vet maybe once a year.以前，兽医大概每年来我们这里出诊一次。Check with your vet about canine hygiene and worming.检查你有无狂犬病和弓形虫病的记录.Injecting animals is all...
He is sparkling and versatile in front of the camera.镜头前的他光彩照人，多才多艺。If you can't run to champagne, buy sparkling wine.如果买不起香槟酒，就买汽酒好了。Sparkling wine can also put you in the party spirit.汽酒还可以提高玩乐的兴致。...
Now his other major works are creeping back into concert programmes.现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent.通货膨胀率已攀升至9.5%。We saw two more wild cats creeping towards us in the darkn...
The tradition of the Chaldean priests still lingered.但是迦勒底祭司的传统依然苟延不废.Earlier this year the archbishop of the ancient Chaldean church was abducted in Mosul and murdered.今年早些时候,古老的Chaldean教堂大主教在摩苏尔被绑架并杀害.And lit a fire on...