我们决定将这笔费用从原始发票上删去。We will be pleased to delete the charge from the original invoice.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television companies tend to censor bad language in feature films.编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。Her editors wanted her to cut...
It is said to be anharmonic motion.故称为非谐运动.The cross ratio he called anharmonic ratio.他把交比叫作非调和比.Aim To investigate the calculation of the anharmonic effect in the lattice vibrations.目的研究晶格振动非谐效应的计算....
What could possibly disturb such tranquility?什么有可能会破坏这样的宁静呢？It's one of the nicest feelings you can possibly have.这是一种极其美妙的感觉。They were smartly but casually dressed; possibly students...他们衣着时尚，但很休闲，也许是学生。They had to...
他提倡把学生按能力分班，因需施教。He advocates streaming children, and educating them according to their needs.提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.她以提倡人权而闻名.She is renowned for her...
He did not foresee any problems...他没有预见到任何问题。No one can foresee what will happen in the future.谁也无法预见到将来会发生什么事.We do not foresee any problems.我们预料不会出任何问题。Many observers foresee a great change for foreign investments.许多观察...