She knew Felix fancied himself as a connoisseur.她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。a connoisseur of Italian painting意大利绘画鉴赏家Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别....
你需要一锅汤来煮。You will need a pot of broth for poaching.将一锅盐水放上去煮。Put a pan of salted water on to boil.蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface....
有媒体称,桂冠电力成为电力行业最先的注资蛋糕分食者.Some media said Laurel electricity power industry to become the first capital injection from eating cake.邻居们对他说,他们听到一声尖叫, 那是最先的凶号.The neighbors had told him they had heard a scream, that was the...
那名歹徒拔出匕首,悍然与警察对抗.The outlaw pulled out a dagger and bade defiance to the policemen.这个悍然的命令就像晶体物质一般.The pert injunction was like those crystal substances.他悍然漠视法律.He is flagrantly disregarding the law....
David is skinning onions in the kitchen.戴维在厨房里剥洋葱皮.These SWC files contain style sheets and skinning assets.SWC文件包含样式和皮肤资源.He got skinning in his blood at a very early age.他很早就迷上了,滑雪运动....
She is devious and sly and manipulative.她阴险狡诈，会玩人。He is sharp and manipulative with a strong personality.他个性很强，为人精明且爱指使人。She is devious and sly and manipulative...她阴险狡诈，会玩人。He described Mr Long as cold, calculating and m...
This angiogram demonstrates the aortic arch and great vessels.血管造影显示主动脉弓和大动脉.An angiogram shows the location and severity of blockages in blood vessels.冠状动脉造影能够显示血管内的阻塞位置以及阻塞的严重程度.The follow - up coronary angiogram 3 mon...
We begin to see the glimmerings of a solution to the problem.我们开始看到问题可望解决的迹象.She looked more practically upon her state and began to see glimmerings of a way out.在她的困境中她现在似乎看到了一线光明:赫斯渥似乎是引她走上体面道路的力量....