Fleshly sense had been capable of grasping the whole.肉体的感官能包罗全体.The family of Abraham is based upon faith and not fleshly descent.这是建于信而非血缘关系的基础上的.Abstain from fleshly lusts , which was against the soul.贪欲是地狱之门,寡欲使幸运临门....
小明在预考中取得了出人意料的好成绩.Xiaoming got unexpectedly good marks in the preliminary examination.学生在三月份参加预考, 七月参加大考.The students take a preliminary test in March, and the main examination in July....
I keep muddling her up with her sister.我总是把她当成她姐姐.I've started going to evening classes to learn how to do things properly, rather than just muddling along.我已经开始去夜校听课了,学习如何做事,而不是瞎混日子。Both parties are disstisfied wit...
这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬!What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!你们看到了一只凶恶的 、 贪婪的 、 残忍的金融狼,俯视着一只畏缩的 、 朴实的商业羊.You have a vicious, greedy, unmerciful financial wolf standing over a coweri...
检查损坏或缺齿的转速脉冲轮.INSPECT THE TONE WHEEL FOR DAMAGED OR MISSING TEETH.她露出缺齿的微笑喀喀笑著, 说: [现在轮到你的第三个愿望了.She grinned toothlessly and with a cackle, spoke:'Now your third wish.你肯定看不见缺齿或不正确的咬合.You definitely won't see mi...
a great cultural metropolis一个大的文化中心the metropolis of the Midwest中西部的大都会He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱.This was a great , pleasing metropolis after all.这毕竟是个令人振奋的大都市.The hard...