The alliance had been forged in the crucible of war.这个联盟经受了战争的严峻考验.Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里,在绝境中寻求联盟。Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary, in...
What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢?There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他...
The workers can manipulate the gears and levers of a machine skillfully.工人们能熟练地操纵机件.He tooled the jeep skillfully along the jungle path.他沿着林中小路熟练地驾驶吉普车行进.Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relie...
I was put on iron tablets for my anaemia.我曾因贫血吃补铁药片.The Earth is made mainly of iron and silicon and things like that...地球主要由铁、硅等物质构成。A centain iron are called lodestone would attract pieces of iron.某种称为磁石的矿石会吸引铁片.Conclu...
In a very real sense, post-war repression was the continuation of the war.就真正意义上来说,战后经济衰退就是战争的继续。Repression made him behave worse.受抑制使他表现得更糟.Consequently he threw Carrie into repression, which was irritating.嘉莉的心里话得不到倾吐,...
He left the sentence unfinished.他没说完那句话。I hate to have unfinished work hanging over me.我讨厌让未做完的工作使我牵肠挂肚.The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.那座大教堂最终于1490年建成,但其哥特式风格的...
All the while the people at the next table watched me eat.我吃东西的时候邻桌的人一直在看我。He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语.All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识到她离我很近....