我看见卡萨玲躺在一张台子上, 盖着一条被单.I could see Catherine lying on a table, covered by sheet.我一进去往台子走,葛雷非伯爵挺直身朝我迎上来.The Count Greffi straightened up when I came toward the table and walked toward me.人家送的礼物都摊放在起坐间那张可以折叠的大台子上了.The prese...
In Africa, there are a lot of children suffering from severe malnutrition.在非洲有大批严重营养不良的孩子。The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真。Conclusions - Lack of cardio...
So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.这样劳瑞便弹了起来.裘把自己的鼻子惬意地埋在无芥菜和庚申蔷薇花簇中倾听着.She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。...
Knowing her father's opposition to the young man, Nina decided to run away with him.知道父亲反对那个年轻人, 尼娜决定和他私奔。He said he'd ask Nina for a divorce, but he never did anything about it.他说会跟尼娜提出离婚，可是他却从未付诸实际。At CTU, Ja...
Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.如果癌症在早期发现的话，存活的几率会很高。They may hate w...
That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。The film takes no position on the politics of Northern Ireland.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。The first British attempt to colonize Irela...