我看了一下里程计, 他说得没错,确实是4英里, 我还坚信是20英里呢.I checked the odometer . He was right. Four miles exactly. I could have sworn it was 20.他们驱车前进,里程计滴答滴答地把里程记录下来.The speedometer clicked off the mileage as they drove on.里程计用于测速和测距.Odomet...
His face, at the moment, was peeling from sunburn.那时他的脸因为晒伤而脱皮。The wallpaper was peeling away close to the ceiling.天花板附近的壁纸在剥落。Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。...
The advertising copy is the elucidation text, which must be written according to the formula of AIDA.文案是说明文, 应基本遵照AIDA公式来写作.Editor's comment : Elucidation of asthma pathology mechanisms depends on obtaining informat...
He undertook the leadership of the team.他担任了这个团队的领导.She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.她在为我工作以前曾受到过秘密考查。She was secretly vetted before she ever undertook any work for me...她在为我工作以前曾受到过秘密考查。...
三人互相帮忙,能挑得起六个人的担子.Three helping one another bear the burden of six.他挑起担子颤悠颤悠地走了.He shouldered the loaded carrying pole and walked off with a swing.担子落在了长子身上.The burden fell on the eldest son....