He made some minor revisions to the report before printing it out.在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。A major addition to the earlier revisions of the questionnaire is the job requirement exercise.之前对问卷的修改主要是增加了一些和工作要求有关的问题。Synopses c...
He made some minor revisions to the report before printing it out.在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。Synopses can appear in the front of revisions as a summary of contents.可把纲要放在修正本前面作为内容摘要.As noted above, the GATT has undergone a nu...
休确实是个少见的早熟的小丫头。Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.他的举止流露出早熟的痕迹。His behaviour spoke of an early maturity.玛格丽特一直是个早熟的孩子。Margaret was always a precocious child....
The seal's flipper is homologous with the human arm.海豹的鳍肢与人类的手臂同源。It's almost like a flipper action as she kicks down.她向下踢腿时有鱼鳍的效果.Flipper? Maybe those frisky crowd - pleasers at the aquarium?鳍状肢? 或许是水族馆中那些活泼逗人...
有些生产者用犁犁一条或挖一条蓄水带.Some growers have ploughed out or scooped out a trip which serves to hold additional water.肌肉质的足常常与(软体动物)运动或挖洞有关.A muscular foot is usually involved in locomotion or burrowing.不要建造建筑或器具或挖田 、 壕沟.Do not b...
我刚刚查抄了波特先生的一件相当可疑的人工制造品。I have now just confiscated a rather curious artifact for Mr. Potter.例如, 心电图仪可查抄人的心脏状态, 脑电图仪可查抄人的前脑状态.For instance, electrocardiograph can detect heart's condition. Electroencephalograph can ...
He was reprimanded by a teacher for talking in the corridor...他因为在走廊里讲话受到了一位老师的斥责。The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression,while he can get away with murder.我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备,而他则过失再大也安然无事。...