一根轻微的稻草也可以告知你大风的趋势.A straw may show which way the wind blows.在大风的推动下,树叶沿着道路漂移.The leaves were swept along the road, pushed by the strong wind.我们不能保证飞机在刮大风的天气准时到达.Clerk : We can't guarantee the arrival time because o...
在那场战争中,英国不同任何一国结盟, 保持中立.In that war England was not an ally; she was neutral.中国不同任何大国结盟.China will not enter into alliance with any big power.教会不应与政治结盟。The church should have no political alignment....
For the depositing term, the longer, the better.而且存款期越长, 利息越高.Someone was seen depositing a packet...有人看见一个人放下了件小包裹。Sural nerve biopsy showed Cogon red staining material depositing in the interstitial and neurilemma.病理学检...
I suggest posing me with a soldering wand over my head like a sword.我想让自己这样像把剑一样把电焊杆举过头顶.When soldier brandish sword pricks armature, craftsman cried to attack.士兵挥剑刺盔甲时, 工匠大叫一声扑了过去.For use in melee, Genoese Crossbowmen a...
She scowled at the two men as they entered the room.两个男人进屋时，她怒目而视。He scowled his displeasure.他满脸嗔色.The teacher scowled at his noisy class.老师对他那喧闹的课堂板着脸....
He managed to rustle up a couple of blankets.他很快想办法弄到了几张毯子。He listened to the rustle of her skirts.他倾听她裙子的窸窣声.Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹....