There was less receptiveness to liberalism in some areas.在一些地区自由主义并不怎么受欢迎。The magazine is devoted to anato-mizing the inadequacies of liberalism.该杂志致力于剖析自由主义的不足之处。He was concerned over growing liberalism in the Church.他对...
主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.我整天无休止地编织缝纫。I had endless hours to knit and sew.她学了缝纫、编织和刺绣。She learned sewing, knitting and embroidery....
She experienced an increase in generalized aches and pains.她感到周身疼痛加剧。Darwin generalized from many facts to reach his idea about the origin of man.达尔文对许多事实加以归纳,得出了他对于人类起源的观点.A little overwhelmed, I began the generalized e...
Informatization Planning is an important precondition of actualizing Business Informatization successfully.信息化规划则是信息化成功实施的前提和保障.It is a process with instituting, actualizing and appraising financial strategy management.企...
这把她描绘得很懦弱，其实她性格十分坚强。This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.他风格真高。或者我是否应该说他很懦弱？That was sporting of him. Or should I say cowardly.她相貌平平，性格懦弱。She was a plain-looking woman with a weak chin....
Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.90%的单亲家庭由母亲持家。a lone sailor crossing the Atlantic独自横渡大西洋的人A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过....
As seminars go, these are loose, unstructured affairs.和多数研讨会一样，这些研讨会也比较松散随意。The seminars are free, with lunch provided.研讨会不收会务费，而且还提供午餐。Teaching is by lectures and seminars.教学形式为讲座和研讨课。...
Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。a lasting friendship持久的友谊The only lasting solution lies in a political settlement. Without it, their descent into chaos will be ...