生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.枪响了,比顿再次受伤。The gun was fired and Beaton was wounded a second time.千万不要迫使双腿过度拉伸,否则会受伤的。Never force your legs ...
这些书旨在教化民众。The books were intended for the edification of the masses.在18世纪,人们认为美术和音乐、诗歌一样,能够起到教化作用。In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.这产生了教化人类的影响。It exerts a civilizing in...
Don't fall behind now, just when you're doing so well.你干得很出色,这个时候可别后退.Don't fall behind with your gas bill.不要拖欠煤气费.Put on a spurt, or you'll fall behind.加把劲, 不然你要落后了....