她衣着整洁但有点土气。Her clothes were clean but dowdy.她鼻子孔里是提花窗帘布上的尘土气.In her nostrils was the odour of dusty cretonne.他身上穿的衣服似乎太笨重,太土气.His clothes were too heavy and provincial....
The frightened child was quieted by his mother.妈妈正在安慰那个受惊吓的孩子.His fulminations frightened the horses.他的爆发使马匹受惊。The cat darted out of my room like lightning; something must have frightened it badly.猫飞快地冲出我房间, 一定是什么东西把它吓坏了...
I like to eat cold betel peppers in sauce very much.我特别喜欢吃凉拌蒟蒻.Vegetables such as peppers can overpower the flavor of the stock.像甜椒这样的蔬菜会抢了原汤的味道。Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.用油炸一下剩下的辣...
The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.业余垒球协会的裁判员名单上的人数已经减少到了57,000名。In softball, pitches are tossed underhand.垒球运动中采用低手投球。The softball is solid.垒球是实心的....
His transference of devotion from Nicola to Susan was complete.他对妮古拉的挚爱完全转移到了苏珊身上。Nicola slowly draped herself across the couch.妮古拉慢慢地靠在了长沙发上。I phoned Nicola long distance to suggest it.我给妮古拉打了长途电话，向她作此提议。...