He tells of a Cuban fisherman who is a simpleton.他讲的是个愚蠢的古巴渔民."But Ian's such a simpleton", she laughed.“可是伊恩太傻了，”她笑着说道。'But Ian's such a simpleton', she laughed...“可是伊恩太傻了，”她笑着说道。He was a lightweight...
在悬索桥的纵梁和横的连接处,纵梁的腹板上发生开裂.Stringer webs have cracked in suspension bridges at the stringer - floor bean connections.纵梁成为栏杆的一部分.The longitudinal girder forms part of the parapets.制造时,为安装纵梁翼缘,在箱型梁中用焰割法开槽口.During fabrication...
Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.我们的快乐很快就被可怕的消息蒙上一层阴影.The moon is partly eclipsed.月偏食了.The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc.激光唱片等新技术使留声机黯然失色。...
我们这里有治疗蚊虫叮咬的虎牌清凉油.We have TIGER Balm for mosquito bites.建立了毛细管气相色谱法测定清凉油中丁香酚的含量.A capillary GC method with temperature program for determination of eugenol in essential balm was established....