然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.伐木工们将圆木排顺流漂下.Lumbermen rafted the logs down the river.爸爸曾经在华盛顿州和俄勒冈州做过伐木工.Dad had been a lumberjack in Washington and Oregon....
当然啦，市区正中心的租金是很高的。Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.有免费班车往返于酒店和市区。A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.对于市区来说，这种办法根本不会奏效。For urban areas this approach was wholly inade...
他从来没遇到过一位真正的海军上将。He had never met a real live admiral.这种沙尘天气好多年都没遇到过了.It was the kind of duster not experienced in years.我们已好几个星期没遇到这样的雷暴雨了.We have not have a thunderstorm like this in week....