那是个多事的年头, 甚至天气都特别糟.It was an eventful year. Even the weather was exceptionally bad.我有时温暖和宽容的,有时是多事的吝啬.I sometimes warm and tolerant and sometimes eventful stingy.多事的一周: 你遇到10封电子邮件或家庭内部事件.An eventful week: You have encoun...
Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.打起精神来,否则你会吃更多苦头。People are saying if we don't buck up we'll be in trouble.人们说,如果我们再不积极行动起来,我们就会有麻烦。Hurry [ Buck ] up or we will miss the train.快点...
他把鞋袜一扒, 光着脚趟水.Taking off his shoes and socks , he waded across barefoot.桥被冲走了,我们不得不趟水过溪.The bridge was washed away and we had to wade the stream.我们到浅水处去趟水.We went for a wade in the shallows....