他战败了,但不屈服.He was losing the fight but he would not submit.他血流不止, 但就是不屈服.He remains bloody but unbowed , ie He has suffered but not submitted.象头神认为在不屈服的情况下做出让步是好的解决方案.Learn how to compromise without giving in andwork out ...
One discovers his ignorance only through learning.学然后知不足.He now discovers that they have been going south instead of north.他这时才明白过来,原来他们一直向南而不是向北航行.Finishing their shopping at the mall, a couple discovers.一对夫妇在一家大卖场里买完东西...
His father would accuse him of neglecting his filial duties...他的父亲会指责他不尽孝道。She at least can best judge who is the tender filial - hearted child.至少她最善于辨别,谁对她最体贴,最孝顺.In a traditional Chinese family filial piety is rigidly ...
The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good.在赫恩山举行盛大赛马会的日子早已一去不复返了。Herne Bay Junior School, situated in the centre, about 500 students.赫恩湾小学坐落在市中心, 大约有500名学生.During the 1840 s, steamboats began running be...
The Queen laid a wreath at the war memorial.女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前.He was wearing a Roman kilt and laurel wreath.他身穿罗马人的褶叠短裙,头戴桂冠....