我胡乱给女性杂志写点东西,维持我们的生计。I supported us by writing bilge for women's magazines.我订阅《铁路杂志》已有很多年了。I have been a subscriber to Railway Magazine for many years.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。Cruz had to scavenge information from newspape...
Procter & Gamble is the leader in the mass market cosmetics industry.宝洁是大众化妆品行业中的领头羊。Procter & Gamble is the leader in the mass market cosmetics industry.宝洁是大众化妆品行业中的领头羊。Our main clients include Procter & Gamble , Ma...
我们有浓厚的家族传统,我们无法逃避。We had strong family traditions; we couldn't escape them.他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。He has developed a consuming passion for chess.这部电影同样带有浓厚的喜剧色彩.The film also contains a hefty dose of comedy....
Losses caused as a result thereof shall be borne by the violator.由此而造成的损失,由违反者承担.If the oxide film is hard, sliding occurs on the outside thereof.如果氧化膜较硬, 则滑动在它们的外面发生.Excess in drinking is the evil thereof.饮酒过度由此而生祸害....