“我要走了，”她冷冰冰地抛出几个字。"I'm leaving," she said curtly.他的对手抛出精确的资料和数据，使他难以招架。His opponent swamped him with facts and figures.这家公司把其抛出的270万股普通股的股价定为每股20美分。The company priced its offering of 2.7 million shares of common sto...
他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。He pleaded guilty to being disorderly on licensed premises.扫描仪在大型商店有售。The scanners are available from high street stores.大多数商品都有售，但是价格极高。Most goods are available, but at a price....
However, courts do not always take an agency's representations as to its intentions at face value.无论如何, 法院并非总是把机关的陈述视为表面价值的意图.Historians looked to artists' representations of the lion to piece together a pictur...
There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。All three basins are enclosed by the 1900 m depth contour.三个海盆都被1900米的等深线所圈闭.The migrated position of the contour can be found.可以得出等...
Reports of his drinking have been wildly exaggerated.有关他酗酒的报道极尽夸张。Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.雷诺兹手拿菜刀乱砍一气，有5人因此而受伤。The truck sways wildly, careening down narrow mountain r...
They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳绳，又是玩接球，等着上课铃声响起。The door was opened before she could ring the bell.她还没来得及按门铃，门就开了。He bounded up the steps and pushed the bell of the door.他跳着上了台阶，按下了门铃。...