The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。He burst into uncontrollable laughter at something I'd said.听了我的话，他禁不住大笑起来。The jet burst into flames and plummeted to ...
我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我们整理了海外各部门的报告然后再将其转发给雅典的总部。We coordinate the reports from the overseas divisions, and send them on to headquarters in Athens.公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的...
He could use both hands cupped against the window to see out.他可以用两只手支在窗台上向外望.Aside from the red glow, there is nothing to see out of the window.透过舷窗向外望去,除了一片红光, 什么也看不见.Please clean the window as I can hardly see out.请把窗子...
It becomes even more difficult after half - an - hour when Hutchinson suffers a re - occurrence of his knee injury.更马乏的是在半场结束后,Hutchinson的膝盖再次受伤.Hutchinson has the hotel manager override all the locks.汉金森叫酒店经理从电脑上锁上了所有门锁...
Cagliari midfielder Andrea Capone is sifting through several Serie A offers for next season.现在以及有几家意甲俱乐部为卡利亚里的中场球员卡波内提出了报价.I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the deb...
The melting ice caused a rise in sea level.冰川消融造成海平面上升。We're probably at an elevation of about 13,000 feet above sea level.我们可能在大约海拔13,000英尺的高度。The whole place is at sea level.整个地区与海平面齐平。...
The magnolias are in blossom and they attract many swallows.玉兰花开吸引了许多燕子.There were swallows in the cloudless blue sky...燕子在万里无云的蓝天飞翔。The swallows are building a nest under the roof of our house.燕子正在我们的屋檐下筑巢.Thoughts pass...