...the Dallas Cowboys and Buffalo Bills, the winners and losers of this year's Super Bowl.达拉斯牛仔队和布法罗比尔队，今年超级碗的赢家和输家A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo...一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。The festival comme...
Once there were 70 million buffalo on the plains.北美大平原上曾有过7,000万头野牛。A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.那个节日是为了纪念杀死魔牛...
他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。He had once had his own networked chat show.欧洲各主要电视网通过卫星的联播a satellite hook-up between the major European networks关于哪些节目将被联播他们已作出了决定.They have made a decision about which programmes are to be networked....
Psychiatry is an accepted branch of medicine.精神病学是公认的医学分支。The condition is practically unknown outside psychiatry clinics.除了医院的精神病科外，这种病几乎不为人知。A physician is someone who specializes in psychiatry.精神病专家是专门从事精神病治疗的人。...
"It sounds the most fearful hard work," Sybil said later.“这听起来是极为令人生畏的艰苦工作。”西比尔后来说。Sybil quizzed her about life as a working girl.西比尔询问了她当女工的生活。Sybil ate three biscuits, one after the other.西比尔接连吃了3块饼干。...