Once there were 70 million buffalo on the plains.北美大平原上曾有过7,000万头野牛。A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.那个节日是为了纪念杀死魔牛...
...the Dallas Cowboys and Buffalo Bills, the winners and losers of this year's Super Bowl.达拉斯牛仔队和布法罗比尔队，今年超级碗的赢家和输家A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo...一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。The festival comme...
用手指与拇指直立地拿著吸入器,将拇指放在底部, 及吸口的下方.Hold inhaler upright between fingers and thumb with your thumb on the base, below the mouthpiece.针对氧气吸入器检定过程中存在的主要问题,指出了计量器具检定的必要性、重要性.Points out the necessary and important meaning of the ...
A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.片刻之后，他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。None of the anticipated difficulties materialized.预想中的困难全都没有出现。He had materialized out of thin air; I had not seen or heard ...
索性用那涂了蜡似的、角质的小红嘴,“嗒嗒”啄着我颤动的笔尖.It would even peck my bobbing nib with its waxy red bill.制造合成角质的层试,导致了赛璐珞的产生.Celluloid resulted from efforts to produce a synthetic horn....
他们不愿意临时凑合或冒险。They show no disposition to improvise or to take risks.他们的午餐只能算是凑合。Their lunch was only so-so.我们只得凑合着用这些旧铅笔.We shall have to manage with these old pencils....