The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。It was going to take some deft political footwork to save the situation.当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。The pianist has...
The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手.With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.沃思先生机敏地把脚一伸,把其中一个袭击者给绊倒了。He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.他同时也是一名才思敏捷的小说家,很善于搜集对话...
这里看到的是大耳朵 、 肿鼻子 、 厚嘴唇, 特别是充血的红眼睛.There were great ears, swollen noses, thick lips , and, above all, red, blood - shot eyes.她的手握着一根巨大的 、 充血的肌肉柱子.Her hand closed around an enormous, blood - gorged pole of muscle.有治疗眼睛充血的眼药...
文艺的潮流总是日新月异.Fashions in art and literature are changing constantly. “文艺的基本出发点是爱, 是人类之爱. ”" The fundamental point of departure for literature and art is love, love of humanity. "莱辛是德国现实主义文艺的创始人, 也是德国古典文学时代的先驱.Gotthold E...