The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手.With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.沃思先生机敏地把脚一伸,把其中一个袭击者给绊倒了。He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.他同时也是一名才思敏捷的小说家,很善于搜集对话...
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。It was going to take some deft political footwork to save the situation.当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。The pianist has...
By the ninth hour the car was running in eighth position.到第9个小时的时候,这辆车位列第8。The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。the rousing finale of Beethoven's Ninth...
Lack of exercise can lead to feelings of depression and exhaustion.缺乏锻炼会导致抑郁和疲劳。Despite his lack of experience, he got the job.他虽然经验不足,但还是获得了这份工作。There's a lack of fussiness about the way he works.他工作时不会过分注重细节。...
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.他们的旅伴中有度蜜月的新人,有寻觅伴侣的单身女孩,也有老年夫妇。Above thellos , where the cognoscenti prowl , prices reach six figures for perpetual calend...
He nodded greetings to Mary Ann and Michael and shook hands with Burke...他向玛丽·安及迈克尔点头致意,并和伯克握了手。They had an exchange of greetings.彼此客套了几句.We sent her a card with birthday greetings.我们寄给她一张生日贺卡.They exchanged greetings, c...