The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手.With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.沃思先生机敏地把脚一伸,把其中一个袭击者给绊倒了。He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.他同时也是一名才思敏捷的小说家,很善于搜集对话...
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。It was going to take some deft political footwork to save the situation.当时得采取一些巧妙的政治手段以挽回局势。The pianist has...
They maintain a database of hotels that cater for businesswomen.他们维护着一个服务于商界女性的酒店资料库。Businesswomen can earn high salaries in Los.女商人在洛杉矶能挣很高的工资.I watched all these businesswomen wearing tennis shoes to work.我看到所有的商业女性都穿网...
当压力改变时,阀帽容易上下移动.Bonnet tendency to move up or down as pressure changes.阀帽: 不需要将阀门从管路中拆除,就可以进入维护铰链和阀瓣.Cap: permits access to hinge and disc without removing valve from line.止回阀标签通常安置在阀帽的边缘上.Check valve tags are typically ...
仅仅50毫克的咖啡因就能产生药理效果。As little as 50mg of caffeine can produce pharmacological effects.凭经验估计,一杯过滤咖啡约含80毫克咖啡因。As a rule of thumb, a cup of filter coffee contains about 80mg of caffeine.每次服用大约60毫克,每天最多4次,或遵医嘱。Take approximat...
下降至场压1008毫巴高度900米.Descend to 900 m on QFE 1008.在5毫巴压力下获得了一种碱性盐化合物.At 5 mbar a basic salt was obtained.海平面的大气压力是1013毫巴.Atmospheric pressure at sea level is 1013 millibars....
Well, you know William, always leching after some woman or other.唉, 你是知道威廉这个色鬼的, 他总是拈花惹草.Well, you know Peter, always leching after some woman or other.唉, 你是知道彼得这个人的, 他总是爱拈花惹草....