The judges could not decide which category it belonged in.评委们无法判定它属于哪一类。He deduced that the two children belonged to the couple.他推断这俩小孩是这对夫妇的。They established that the body belonged to a 15-year-old girl.他们确定这是一具15岁女孩的尸体...
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.她们管理着自己所属的那三家教堂 、 牧师 、 唱诗班和教区居民.They belonged to different philosophical sects.他们是不同哲学学派的成员.Politically, they belonged to th...
Its development process and characteristics provide enlightenments and references for the Environmental Criminal Law in China.这种发展历程及其特点对中国的环境刑法具有启示和借鉴作用.These three aspects interact each other and expound their enlighte...
A huge bomb blast brought chaos and devastation to the centre of Belfast yesterday.昨天一颗威力巨大的炸弹在贝尔法斯特市中心爆炸,引起一片混乱并造成严重破坏。He needs them to stop the country sliding into chaos.他需要他们来防止这个国家陷入混乱。That's a sure recipe for ...
富含钙质的干酪素对牛奶呈现白色起到一定作用.Rich in calcium, Casein helps contribute to milk's white color.曲拉制作干酪素的工艺过程发生了明显的褐变反应.Browning reaction occurred obviously during processing casein used Qula.乳清是工业生产干酪及干酪素的副产品.Whey are by produ...
The denial was limited to rejecting the construction put on his remarks.这种否认仅限于不接受对他所说话语的阐释。The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer.董事会自称毫不犹豫地一致否决了该项报价。People are rejecting this constant di...
Cowboys drove covered wagons and rode horses, lassoing cattle.牛仔们有的赶着大篷车,有的骑着马,抛套索捕牛。The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.这批牛全部达到了上等牛肉的标准。Most farms have a pond from which cattle can drink.大部分农场有池塘供牛...
每一条线必须包括几百个各自认得出的用网屏表示的光度值.Each line must contain several hundred individually identifiable halftone light values.做光度测量的条件就不那么严格了.Less critical is the situation in the case of photometric observation.这个量对于光度测量是很重要的.The k...