The judges could not decide which category it belonged in.评委们无法判定它属于哪一类。He deduced that the two children belonged to the couple.他推断这俩小孩是这对夫妇的。They established that the body belonged to a 15-year-old girl.他们确定这是一具15岁女孩的尸体...
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.她们管理着自己所属的那三家教堂 、 牧师 、 唱诗班和教区居民.They belonged to different philosophical sects.他们是不同哲学学派的成员.Politically, they belonged to th...
再吃几口香椿炒蛋后.After taking more scrambled eggs with Toona Sinensis.铁杉 、 红香椿 、 香脂冷杉枞都是发现于英属哥伦比亚的其它树种.Hemlock, red cedar, and balsam fir are among the other trees found in British Columbia.这表明膜脂过氧化可能是导致香椿种子衰老的主要原因之一.The vig - ...
In 1975 he portrayed the king in a Los Angeles revival of 'Camelot'.他1975年在洛杉矶重新上演的剧目《卡米洛》中扮演国王。The King's Road was getting increasingly cheesy...国王路越来越俗气了。There are records of the King of France employing...
In the glare from the street - light, I could see Dill hatching one.在耀眼的街灯下我看得出迪尔又在打鬼主意.Dill punched my shoulder, and we lowered him to the ground.迪尔拍一下我的肩膀, 于是我们把他放了下来.Dill's eyes flickered at Jem, and Jem looked a...
心室-血管耦联系统的压力与流量计算.Calculation of Pressure and Flow in Cardiac and Vascular Coupling System.最后对比了两种硬件消耦的优缺点.Finally, two hardware decouple Methods : Were compared on their merit and fault.提出BTT飞行器的一种鲁棒解耦控制方法.A robust deco...
He developed nervous problems after people began repeatedly correcting him.人们开始不停地纠正他的错误，之后他的神经就出现了问题。The rebel soldiers tried repeatedly to storm the building.叛军屡次尝试强攻这座建筑。She claimed she was repeatedly passed over for ...
Your behaviour will disparage the whole family.你的行为将使全家丢脸.I don't mean to disparage your achievements.我并不想贬低你的成就。With that said Hung - chien could no longer disparage him.这样一说,鸿 渐 倒没法损他了.Researchers must not unjusti...