If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.如果你孩子的体温上升，就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。The play was greeted with tepid applause.这台戏只得到了零落的掌声。The critics's reaction to the film was rather tepid....
He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.他解释说公司会支付一切费用，这个说法有点令人不能信服。"It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.“并不是我不相信你，梅格。”杰克口是心非地说道。" I can...
我和你，我们总能应付过去的。我知道我们会的。We'll manage somehow, you and me. I know we will.过去的这四年里他们吃了不少苦。These last four years have been hard on them.他沉湎于过去的记忆。He had clung to the remembrance of things past....
迁就新闻界充其量只是个权宜之计.The accommodation for the press was makeshift at best.如果要和平,我们都必须迁就一点.We must all give and take a little if we want peace.无原则的迁就对他有害.Unprincipled accommodation will do harm to him....
Block and tackle: Combination of pulleys with rope or cable, commonly used to augment pulling force.滑轮和滑车组: 带绳索和缆绳的滑轮组, 通常用于增大拉力.the tensile strength of rope绳索的抗拉强度Runs works loose your rope, retrieves the hope already l...
The Society maintains that the majority of cross-dressers are heterosexual.该协会认为大多数变装者都是异性恋。Remember that in England we always tip taxi - drivers barbers and hair - dressers.记住在英国我们付小费给出租车司机、理发师.Firstly, there were the "...
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为...