Cheerful company shortens the miles.旅有好旅伴,不觉行程远。Josephine was bright, lively and cheerful.约瑟芬聪明、活泼、开朗。The cheerful room was panelled in pine.那间敞亮宜人的房间装有松木护墙板。I have this image of you as always being cheerful and optimist...
I am happy and free, in good health, gay and cheerful.我快活自由,身体健康,积极乐观。I'm a cheery sort of person, so I like cheerful tones.我是个活泼类型的人,因此喜欢明亮的色调。Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.微笑、点头和喜洋洋的...
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone.他打算请求法庭再重新审度。He intends to ask the court to think again....
他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines.但时至今日, "彻内里"案的例外仍属罕见,...