Speaking through an interpreter , the President said that the talks were going well.总统通过译员说会谈进展良好。We must allow him to be a good interpreter.我们必须承认他是个好译员.We communicated through an interpreter.我们通过传译员交流....
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.演讲辞通过翻译的嘴说出来, 多少削弱了演讲的力量。We must allow him to be a good interpreter.我们必须承认他是个好译员.Speaking through an interpreter, he called for some new thinkin...
It was permissible to take account of antecedent legislation.允许考虑先前的法律。Where economics comes unstuck is when it doesn't take account of the anticipated actions of human beings.经济学若无视人的预期行动的话,注定是行不通的。The essence of c...
云卷云舒随风起。The clouds massed, whipped up by the wind.卷云是冰晶形成的.Cirrus is formed from ice crystals.一片片薄而白的卷云出现在大黑斑的周围.Pieces of thin, white cirrus clouds appear around the Great Dark Spot....
我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.大多数性犯罪者都瞧不起自己。The majority of sex offenders have a low opinion of themselves.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。The judiciary must think v...