Minor principles should be subordinated to major ones.小道理要服从大道理.The part must be subordinated to the whole.局部服从全局.To keep his job, he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.为了保住工作, 他自愿使...
The piano music mixes with the murmur of conversation.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The weather is a constant topic of conversation in Britain.在英国,天气是交谈中永恒的话题。He re-ran in his mind his conversation with Smith.他脑子里回顾了一遍他和史密斯的对话。...
He has been very vocal in his displeasure over the results.他直言不讳地表达了他对结果的不满。He made his displeasure patently obvious.他明显地表示了不悦。He looked with displeasure at the meal that was set before him.他不高兴地望着摆在面前的饭菜....
South Korea's imports of consumer products jumped 33% in this year.今年,韩国消费产品的进口激增了33%。She had a very jolly time in Korea.她在韩国玩得很惬意。She travels to Korea on Monday.她周一前往韩国。...
Except for what he spent on haircuts, books and daily necessities he never wasted a penny.除了理发 、 买书和必要的日用品之外,他从不浪费一分钱.FLOWERS and coconut leaves are daily necessities in Balinese life.花和椰叶,为巴厘人生活中不可或缺的素材.Modest, with sim...
我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.他的士兵袭击了瓜扎坦,擒获了一名俘虏。His men made a sortie to Guazatan and took a prisoner.我们怎么会知道他是个呆瓜呢?How were we to know that he was a numbskull?...