She made it to the top on her smarts.她靠自己的聪明才智获得成功。Smarts Are We Hardwired for Success?智力:我们是否为成功做好了准备?My wound smarts terribly.我的伤口痛得厉害。The incision on my leg smarts.我腿上手术的伤口会痛.Iodine smarts when it is put on a cut.碘酒涂在...
The 14 - inch torpedo has no hope of crippling a modern dreadnought.355毫米鱼雷不能重创一艘先进的无畏战舰.These attacks are seen as an effort to torpedo the talks.人们认为这些袭击是为了故意破坏会谈。Objective: In order to build the method to apply Torpedo...
They are minded , also, to establish the idolatrous forms of English Episcopacy.他们还想在这里建立起英国圣公会偶像崇拜的仪式.We tend to use these terms as if they were freely interchangeable forms of energy.我们动辄使用这些术语,好像它们可以随意换用似的。A shaft on ...
该项目的总成本会超过2.4亿美元。The total cost of the project would be more than $240 million.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publishing aims.其目的是促使人们结识邻居。The idea is to encourage people to get to know the...
使用织物柔顺剂会使衣服打理、熨烫起来更为容易。Using a fabric conditioner will make clothes easier to handle and iron.他们在外衣肘上缝皮革使衣服更耐穿.They reinforced a coat by sewing pieces of leather on the elbows.潮湿的空气可以使衣服腐烂.Damp air can decompose clothes....
咔嗒一声,猎人扳动了枪机.There was a click as the hunter cocked his rifle.他扳上枪机,把它放在身边.He cocked his gun and laid it beside him.他伸手摸到那支空枪, 瞄准了, 扳动枪机.He reached for his empty gun, aimed, and pulled the trigger....
He was surprised they had married — they had seemed so different.他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。My voice surprised me; it was even and emotionless.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。He was surprised by the venomous tone of the ...