After thirty, It'seems so unbelievable that I idiotically possessed that thought.三十岁之后, 我简直认为自己当年是白痴.I still find this story both fascinating and unbelievable...我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。They work with an unbelievable speed....
It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal.克里斯赢得金牌的那一刻令人不可思议。I still find this story both fascinating and unbelievable.我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviou...
Her good nature can be presumed upon once too often.不妨再利用一次她那善良的天性.If a person is missing for seven years,he is presumed dead.假如一个人失踪七年,即看作已经死亡。A long - lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time ...
研究了具有弹性夹层的层板结构的振动特性.The vibration behaviour of sandwich structure with spring interlayer is studied.导出了双层板 ― 性夹层的综合单元刚度矩阵.The stiffness matrix of synthetic dual plate - spring interlayer element is deduced.型主动脉夹层的治疗——腔内修...
An elderly man dressed in faded overalls took the witness stand.一位穿着褪色吊带工装裤的老人上了证人席。...a pair of faded jeans.一条褪色的牛仔裤The clip - clop of the horse's hooves faded away into the distance.得到的马蹄声渐渐远去.His hopes faded.他的希望...
利维原来说的是一种比喻。It turns out Levy is talking in metaphorical terms.批评家们可能会认为小说的核心比喻过于简单。Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.尽管有混用的比喻，这个判断还是有些道理的。Despite the mixed metaphor, there i...