It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.离家后我才猛然意识到自己不再有什么特别。Mass movements are often a factor in the awakening and renovation of stagnant societies.群众性运动经常是能唤醒和振兴停滞不前的社会的一...
Immediately to our right the old German summer resort was awakening.紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。the awakening of interest in the environment对环境产生的兴趣It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so specia...
愈来愈深的分歧使不同的年龄群互相分离.Increasingly deep cleavages separate one age group from another.使不同温度的物体相接触.Bodies at different temperatures are placed in contact.要注意确定最适的害虫种群,使不同的遗传型能够辨别.Attention must be given to identifying the op...
Phenyl ( or polyphenyl ) substituted epoxides serve as excellent precursors to phenyl ( or diphenyl ) carbenes.某些苯代 ( 或多苯 ) 环氧乙烷是制取带苯环 ( 或二苯 ) 碳烯的极好原料.The epoxides were obtained with up to 90 % yields in the reaction sys...
The seagulls swirled in aerial combat over the barges.海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。a flock of seagulls一群海鸥Seagulls followed in the wake of the huge ship.海鸥尾随于大船之后....