有些人认为,果敢训练把亲切随和的人变成了诉苦者或是工于算计的操纵者. Some people think that assertiveness training turns nice, accommodating people into complainers or calculating manipulators.
Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.90%的单亲家庭由母亲持家。He was worried sick about what our mothers would...
The utility model relates to a new honeycomb briquet moulding machine.本实用新型是一种新型的蜂窝煤成型机.Therefore, the honeycomb briquet, the coal briquet and so on then appeared in people's life.于是, 蜂窝煤 、 煤砖等便出现在人们的生活中了....
生活条件改善就会有较多的活产,较少的死产.Better living conditions mean more live births and fewer stillbirths.他们不得不经常设法应付较少的利润额.They have always had to make do with relatively small profit margins.通常睡眠轻的婴儿长大后仍然只需要较少的睡眠。Wakeful babies will o...
He started to hack away at the tree bark.他开始砍树皮。Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.史密斯试图让他们相信,作为警长自己能应付得了。He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下.Osbaldiston jabbed his finger at it, harking h...
It inhibits lysosomal enzymes in the catabolic phase of inflammation.它能抑制参与炎症分解代谢的酶.The transition into the catabolic or open wound phase of injury is often not clearly demarcated.从烧伤休克期转变到分解代谢或开放伤期的界线时常是不清晰的.Compared to...
在开暖气的房间里可用加湿器,防止吸入干燥空气造成喉咙不适。Use a humidifier in heated rooms to prevent dry air irritating your throat.蒸气加湿器之所以常为人们所采用,主要是由于它很简单.Steam humidifier are often used because of their simplicity.给房间里添个加湿器,以增加湿度.Avoid dry atmo...